De hoofdstad herdenkt de Februaristaking van 1941

Bioscoopjournaals waarin Nederlandse onderwerpen van een bepaalde week worden gepresenteerd.

Herdenking van de Februaristaking van 1941 in Amsterdam. SHOTS: – Pan vanaf de toren van de Zuiderkerk over de daken van de vroegere Jodenbuurt; – straatshots met “littekens”: in het straatbeeld zijn open plekken waar te nemen waar vroeger duidelijk huizen hebben gestaan; – shots van int. synagoge van vroeger: gaaf en intact; – shots van ext. en int. synagoge nu: een ruïne; – een grote mensenmassa is samengekomen op het Waterlooplein bij het voorlopig monument; bij het monument staat een erewacht van BS’ers; burgemeester A.J.d’ Ailly treedt naar voren en legt een krans; daarna volgt een defilé; de mensen, sommigen in concentratiekampkleding, trekken zwijgend voorbij; sommigen leggen bloemen.

Newsreels in which Dutch subjects of a certain week are presented.

Commemoration of the February strike of 1941 in Amsterdam. SHOTS: – Pan from the tower of the Zuiderkerk (Southern church) across the roofs of the former Jewish quarter; – street shots with “scars”: in the city landscape are open places where houses used to be; – shots of how the int. of the synagoge used to be: whole and intact; – shots of ext. and int. synagoge now: in ruins; – a large crowd of people gathered at the Waterloo square near the temporary monument; next to the monument is a guard of honour made up of members of the Binnenlandse Strijdkrachten (Domestic Forces); mayor A.J. d’ Ailly comes forward and lays a wreath; after that there is a defile; the people, some of them in concentration camp clothing, walk by in silence; some lay flowers.

Publicatiedatum: 30/11/2010