Nieuws uit Indonesië: de vliegende kinderwagen arriveert, ondertekening wapenstilstandsverdrag op de ‘Renville’

Bioscoopjournaals waarin Nederlandse onderwerpen van een bepaalde week worden gepresenteerd.nn00:06 VLIEGENDE KINDERWAGEN Op het vliegveld bij Batavia arriveert een KLM-Constellation (gezagvoerder A. Viruly). Het toestel brengt vrouwen, baby’s en kleine kinderen van in Indonesië verblijvende Nederlandse mannen. De passagiers verlaten het toestel. Een stewardess helpt met oa het dragen van rieten reiswiegen. De wachtende mannen begroeten hun verwanten en verlaten met hen het vliegveld. 00:41 Viruly geeft jongetje een hand. 00:46 ONDERTEKENING WAPENSTILSTANDSVERDRAG Op 17 januari 1948 wordt, aan boord van het Amerikaanse schip “Renville” dat voor anker ligt op de rede van Batavia, een wapenstilstandsverdrag ondertekend door Indonesië en Nederland. Hiermee komt de gewapende strijd in Indonesië, in gang gezet door de Nederlandse politionele acties, tot een einde. SHOTS: – Op het vliegveld Kemajoran arriveert per vliegtuig de Indonesische delegatieleider A. Sjarifoeddin (met bril) met gezelschap; – motorboten vervoeren de Indonesische en de Nederlandse delegaties naar de “Renville”; – aan boord staat een grote vierkante tafel opgesteld waaraan de delegaties aanzitten; de secretaris van de Commissie van Drie, dr. Kirby opent de zitting; de Nederlandse en de Indonesische delegatieleiders, Raden Abdoel Kadir en Amir Sjarifoeddin, tekenen het verdrag. 01:10 Kadir komt aan boord; 01:18 Sjarifoeddin idem. Newsreels in which Dutch subjects of a certain week are presented.nn00:06 FLYING PRAM A KLM-Constellation arrives on an airport near Batavia (captain A. Viruly). The airplane brings women, babies and small children from Dutch men who are staying in Indonesia. The passengers leave the airplane. A stewardess helps carry a.o. reed travel cradles. The waiting men greet their relatives and leave the airport with them. 00:41 Viruly shakes a boy’s hand. 00:46 SIGNING OF THE CEASEFIRE On 17 january 1948 a ceasefire is signed by Indonesia and the Netherlands aboard the American ship “Renville”, which is anchored at the roadsted of Batavia. With this the armed conflict in Indonesia, started with the politionele acties (police actions), has come to an end. SHOTS: – The Indonesian delegation leader A. Sjarifoeddin (with glasses) and his company arrive by airplane at the airport Kemajoran; – motorboats take the Indonesian and the Dutch delegations to the “Renville”; – aboard a large square table has been set up where the delegations are seated; the secretary of the Commission of Three, dr. Kirby, opens the meeting; the Dutch and the Indonesian delegation leaders, Raden Abdoel Kadir and Amir Sjarifoeddin, sign the treaty. 01:10 Kadir embarks; 01:18 Sjarifoeddin ditto.

Publicatiedatum: 30/11/2010