1 min

Detail uit 19de eeuwse centsprent

Plaatje 9 uit 19de eeuwse centsprent ‘Eenige bijzonderheden uit het leven van Peter den Grooten’, drukkerij T.C. Hoffers te Rotterdam, collectie Gemeentearchief Zaanstad

Detail uit 19de eeuwse centsprent

Tekst Scheltema 1814

Menzikoff werd door den Czaar besteld bij Gerrit Jans Stuurman, op het mastenmaken, de beide anderen bij Paulus Theuwissen, op het bootenmaken. De tolk zeide, aangaande den derden of minst bekenden [prins Kourakin] , den baas: Gij moet dien heer wel tracteren, want hij is een van de grootste heeren, een Prins van Moscovien; het welk Menzikoff, die het Hollandsch kende, afkeurde. De tolk hernam: Het zal dien heer niet schaden dat men wete van welken hoogen stand hij is: hij zal er te meer om geëerd, te beter om behandeld worden. […] Op den negenden kwamen de Russische heeren met hunne goederen te Zaandam, en tegen dadelijk aan den arbeid; de beide bootenmakers klaagden in den beginne bitter over hunne handen, die aan geen werken gewoon waren. Dit herstelde zich echter. De minst bekende hunner werd ziekelijk, en erlangde in Wijnmaand vrijheid, om naar Rusland te rug te keeren. Menzikoff slaagde beter in het werk. Hij werd eens door den Czaar op de mastwerf bezocht, wanneer dezelve hem den dissel of het haalmes uit de handen nam, en trots den besten mastenmaker arbeidde. Hij erlangde vervolgens de gunst, om bij den Czaar op de werf te Amsterdam te komen. Gelofkin bleef onafgebroken te Zaandam, behalve dat hij eens zijnen broeder, die te Utrecht het maken van vuurwerken leerde, bezocht. Voor hen was een huis gehuurd op het Vinkenpad. te West-zaandam, toen en thans nog de steenen kamer genoemd. Zij leefden aldaar, zegt Noomen, lustig en vrolijk, met een’ smulligen kok, een’ muzijkant, die kunstig en fijn speelde, en een’ Priester.

Publicatiedatum: 01/03/2013